Dominga recupera su cultura nativa de la selva

Dominga Week, menuda y activa mujer de 50 años, resalta y defiende el trabajo que elabora en su pequeña casa de madera ubicada en el barrio Mirador del Río Zamora, comunidad de Yukiankas, perteneciente al cantón Tiwintza de Morona Santiago.

Es considerada la diseñadora de las ‘shirakmnua’, que en español quiere decir mujer bonita. Es nativa shuar, su idioma es el shuar-chicham. La casa donde vive está muy cerca de la carretera principal y al lado del mirador donde se observa el paradisíaco paisaje de la verde selva y el portentoso río Zamora.

A más del shuar-chicham habla español, es de las que enseña a sus generaciones que no pierdan las costumbres y su lengua. En su casa a sus hijos y nietos les habla en la lengua materna.

El nombre de Dominga es muy conocido en la comunidad, pues es la artesana y quien diseña los trajes de las candidatas a reinas o ‘nuanankamaku’. En un pequeño cartón guarda celosamente todas sus herramientas y semillas que requiere para trabajar en sus prendas.

En la actualidad trabaja en el diseño de un traje para la nueva ‘shirakmnua’ de su comunidad. Para elaborar la vestimenta típica usa piel de tigre que consigue en Tiwintza o se la venden otros nativos que habitan en la espesa vegetación. Está consciente que son animales en peligro de extinción pero asegura que ellos no los cazan. A la piel le coloca accesorios que son adquiridos en el campo como las maskish, nupi, chereko que son semillas de árboles. También utiliza el kumai que es el hilo que se extrae de la fibra de la chonta, y los pilches que son utilizados como vajillas para ofertar la chicha.

Cada traje puede costar hasta 400 dólares por la laboriosidad. En la elaboración de cada prenda tarda hasta dos meses. Asegura que cada traje que elabora guarda un significado especial que honra a la Nunkui o ‘Madre Selva’.

La artesana expresa que también busca que la nueva generación se sienta orgullosa de sus raíces y no pierda sus costumbres. Sus hijas y nietas la ayudan en su trabajo.

Valeria es quien le sirve de modelo cuando desea utilizar el ‘karachi’ que es el vestido original de la mujer shuar; y el ‘itip’ que es un tipo falda que lleva el hombre y lo adorna con la ‘zenta’ que es la corona y el ‘esamtim’ que es como una armadura de semillas que llevan los guerreros. Para Dominga en cada diseño recibe la sabiduría de la Ninkui, por eso asegura que nada se repite. (F)

Moda amazónica

Trajes con semillas y pieles de animales

La diseñadora prueba los últimos detalles para el concurso de la mujer bonita o reina de la comunidad de Yukiakas. Utilizó semillas, cabuyas y piel de tigre.