Fiscalía investiga a policías por presunta agresión a ciudadano extranjero en Quito
Fiscalía presenta cargos por extralimitación de funciones contra dos policías a ciudadano extranjero.
La Fiscalía General del Estado inició una investigación en contra de dos agentes de la Policía Nacional, quienes habrían agredido físicamente a un ciudadano extranjero durante un procedimiento policial. El hecho, que ocurrió en septiembre de 2023, se registró en el sector del Mercado Mayorista, al sur de Quito.
Le invitamos a que lea: Cinco paradas imperdibles en el Centro Histórico de Quito para enamorarte en un día
Las pruebas que sustentan la acusación: informe médico y testimonios
De acuerdo con el comunicado emitido el viernes 6 de junio de 2025 por el Ministerio Público, los uniformados César Vladimir y Marvin Junior están siendo procesados por el presunto delito de extralimitación en la ejecución de un acto de servicio, tipificado en el artículo 293 del Código Orgánico Integral Penal (COIP).
Según las investigaciones preliminares, ambos agentes detuvieron al ciudadano extranjero identificado como Mariano y lo trasladaron a la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) del “Parque Ecológico”. En ese lugar, presuntamente lo golpearon de forma violenta. Un examen médico-legal determinó que las lesiones físicas ocasionadas por la supuesta agresión le generaron una incapacidad de entre 30 y 90 días.
La víctima presentó una denuncia ante la Fiscalía, lo que motivó el inicio de una serie de diligencias investigativas. Entre los elementos de convicción recabados por el fiscal de la Unidad de Uso Ilegítimo de la Fuerza N.º 6 se incluyen:
Un informe pericial de reconstrucción de los hechos
Transcripciones de mensajes de voz entregados por la víctima
El informe médico-legal, así como los testimonios de Mariano y su esposa. Certificado médico del Centro de Salud de Guamaní, en el que se detallan las lesiones sufridas.
Con base en estos elementos, la Fiscalía formuló cargos en una audiencia desarrollada el jueves 5 de junio. Durante esta diligencia, el juez de la Unidad Judicial Penal con sede en la parroquia de Quitumbe acogió el pedido del fiscal y dictó medidas cautelares contra los dos procesados. Las disposiciones incluyen la prohibición de salida del país y la obligación de presentarse cada 15 días ante la Fiscalía.
Qué dice el COIP sobre el delito de extralimitación en acto de servicio
La instrucción fiscal tendrá una duración de 90 días, periodo en el que se continuará recabando pruebas y testimonios que permitan esclarecer los hechos y determinar responsabilidades.
El delito de extralimitación en un acto de servicio, imputado a los agentes, implica que un servidor público, en ejercicio de sus funciones, haya sobrepasado los límites legales de su autoridad causando daño a una persona. Este tipo de conductas, según el COIP, pueden ser sancionadas penalmente con privación de libertad, dependiendo de la gravedad del hecho.
La investigación sigue en curso y, de comprobarse los hechos, los agentes podrían enfrentar una sanción judicial, además de procesos administrativos dentro de la institución policial.
