Inmortalidad y biotecnología: micrófonos abiertos en inesperada charla de Xi y Putin
El diálogo, captado previo al desfile militar de Pekín, mostró su interés por avances médicos y la prolongación de la vida
El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladímir Putin, hablaron sobre la inmortalidad y las nuevas tecnologías para prolongar la vida antes del gran desfile militar celebrado el miércoles 3 de septiembre de 2025, en Pekín, una conversación captada por micrófonos de los medios estatales que estaban abiertos.
En unas escenas muy simbólicas, Xi estrechó la mano de Putin y del líder norcoreano Kim Jong Un y charló con ambos mientras recorrían la alfombra roja tendida en la plaza de Tiananmen.
"Hoy en día (...) 70 años", dijo el presidente chino hablando en mandarín mientras caminaba junto a Putin y Kim, según las imágenes de la cadena oficial CCTV.
A continuación, se oye al traductor de Xi, que transmite sus comentarios a Putin, citar en ruso una frase de un poema de la dinastía Tang: "En el pasado, era inusual que alguien superara los 70 años y hoy en día se dice que a los 70 años uno sigue siendo un niño".
El dirigente ruso se volvió entonces hacia Xi y habló mientras gesticulaba con las manos, aunque no se oye lo que dice en la transmisión de CCTV.
El mismo traductor chino transmitió segundos después los comentarios de Putin a Xi.
"Con el desarrollo de la biotecnología, los órganos humanos pueden trasplantarse continuamente, las personas podrían rejuvenecer a medida que envejecen e incluso podrían llegar a ser inmortales", afirmó, según el intérprete.
Xi volvió a hablar en mandarín cuando la cámara dejó de enfocarlos: "Las predicciones indican que, en este siglo, podría ser posible vivir hasta los 150 años".
🇨🇳 🇷🇺 VIDEO: Xi and Putin caught discussing immortality
— AFP News Agency (@AFP) September 4, 2025
Chinese President Xi Jinping and Russia's Vladimir Putin discussed life-prolonging organ transplants and immortality as they chatted before Beijing's massive military parade, in comments picked up by state media… pic.twitter.com/nWF3zpC07G
Secreto compartido
Putin confirmó el intercambio durante una breve conferencia de prensa.
"Ah, creo que fue cuando íbamos al desfile que el presidente habló de esto", declaró a los periodistas, refiriéndose a Xi.
"Las tecnologías modernas, relacionadas con la mejora de la salud y la medicina, como los medios quirúrgicos relacionados con el reemplazo de órganos, permiten a la humanidad esperar que la vida activa continúe, no como es hoy en día", añadió el presidente ruso.
Los dirigentes de China y Rusia, ambos de 72 años, no han expresado ninguna intención de dejar el poder.
Los predecesores de Xi, Jiang Zemin y Hu Jintao, dejaron al poder tras 10 años en el cargo, pero Xi abolió los límites de mandato en 2018 y en 2023 obtuvo un tercer periodo como presidente.
¿Quieres acceder a todo el contenido de calidad sin límites? ¡SUSCRÍBETE AQUÍ!
