El delantero ecuatoriano nuevamente volvió a marcar con su nuevo equipo en la Leagues Cup, esta vez ante el New England Revolution por los 16vos. de final del torneo organizado por Concacaf. En una jugada totalmente individual de Caicedo sacándose a varios rivales, remata contra el portero y la pelota queda en el aire, Jordy saltó y anotó de cabeza lo que sería el 2-0 momentáneo. 

El equipo de Estados Unidos logró empatarlo en el segundo tiempo y forzó los penales. Al final, Atlas quedó eliminado del torneo tras perder 8-7 en la tanda.

En apenas su primer mes con el equipo de Alemania, preparándose para lo que será el arranque de la Bundesliga el próximo fin de semana, el defensa tricolor habló por primera vez a los medios brindando detalles de su llegada. “Siempre fue mi sueño jugar en la Bundesliga. El paso por Bélgica me ayudó para acostumbrarme a Europa”, dijo Pacho.

El lateral derecho arrancó de titular y disputó todo el partido en la ida de los Octavos de final de la Copa Sudamericana ante América Mineiro, partido que finalizó 1-1. Hurtado tuvo una buena participación durante el encuentro obteniendo 3 de 5 duelos ganados y más de 37 pases completados, demostrando la confianza que tiene el ecuatoriano.