¿Cuándo estará lista la compra de medicinas a India? Esto dijo José Julio Neira
El secretario general de la Administración Pública señaló que el proceso de compra de medicamentos se retrasa por traducción técnica de documentos

Neira dijo que Ecuador prevé definir en septiembre la compra de medicinas a India.
Lo que debes saber
- Neira dijo que Ecuador prevé definir en septiembre la compra de medicinas a India.
- Arcsa y Sercop avanzan trámites mientras se traducen documentos para la compra.
- La visita técnica de Ecuador a India impulsó el proceso de abastecimiento de medicamentos.
El proceso de compra de medicamentos entre Ecuador e India continúa avanzando y podría registrar definiciones concretas durante septiembre, según indicó José Julio Neira, secretario general de la Administración Pública, Planificación y Gabinete.
Durante una entrevista en Teleamazonas, el funcionario explicó que las gestiones técnicas entre ambos países ya registran avances importantes, incluida una visita de una delegación ecuatoriana a territorio indio para revisar aspectos relacionados con el acuerdo.
Delegación ecuatoriana realizó visitas técnicas en India
Neira detalló que equipos técnicos ecuatorianos permanecieron alrededor de diez días en India, donde mantuvieron reuniones con las autoridades y entidades involucradas en el proceso de adquisición de medicamentos.
Te invitamos a leer | El primer lote de medicinas de la India llegará a Ecuador antes de finalizar 2026, anuncia Noboa
Según explicó, uno de los factores que ha prolongado los plazos previstos está relacionado con la traducción de documentación técnica desde el inglés hacia el idioma requerido por los organismos reguladores que analizan el contrato de compra.
El funcionario señaló que este aspecto no fue contemplado inicialmente y ha obligado a depender de proveedores especializados para completar el proceso documental.

Operativo en Guayaquil decomisó 500 medicinas públicas; investigan quién las desvió.
Arcsa, Sercop y Salud avanzan con trámites paralelos
Pese a los retrasos derivados de la traducción, Neira aseguró que las instituciones involucradas han continuado trabajando en otras etapas técnicas necesarias para concretar la adquisición.
Indicó que la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (ARCSA), el Servicio Nacional de Contratación Pública (SERCOP) y el Ministerio de Salud Pública han avanzado con los procedimientos que les corresponden, utilizando la información obtenida durante la visita técnica realizada en India.
Editoriales
Medicinas en Ecuador: el Gobierno debe acelerar la respuesta al desabastecimiento
Editorialistas Expreso
Gobierno proyecta definiciones para septiembre
Consultado sobre los plazos estimados, el secretario general afirmó que el Ejecutivo espera tener definido el proceso durante septiembre y avanzar en la compra de los medicamentos.
La adquisición forma parte de la estrategia gubernamental para buscar mecanismos de abastecimiento mediante acuerdos entre Estados, en medio de las necesidades de provisión de fármacos para la red pública de salud.
Ecuador explora acuerdos similares con otros países
Neira señaló además que el esquema de compras de gobierno a gobierno no se limita a India. Según indicó, durante la reciente visita del presidente argentino Javier Milei se abordó la posibilidad de impulsar un mecanismo similar con Argentina.
Sigue leyendo | Compra de medicinas a India sigue sin fecha: ¿cómo están abastecidos los hospitales?
El funcionario agregó que también se han mencionado conversaciones con otros países de la región, entre ellos Colombia y Costa Rica, aunque precisó que algunos procesos dependen de la situación interna de cada nación y de la continuidad de los contactos técnicos entre los equipos gubernamentales.