Los sustantivos son ahora verbos

Los tecnócratas sorprenden a los incautos con el simple truco de ‘verbalizar sustantivos’ (Saussure). Parecen decir cosas trascendentales pero solo redundan en palabrería hueca: Vamos a ‘inteligenciar’ la contratación de forma orgánica. Los acólitos inflan más la pompa retórica: Buscamos ‘mapear’ la corrupción y ‘mediatizar’ la transparencia.

Señor Director, el representante del régimen agrega orgulloso: Un paso enorme para ‘estrategizar’ las áreas críticas. Un editorialista partidario completa la tecnolabia: “primer gobierno en la historia que ‘emblematiza’ la lucha contra la corrupción”.

Paul Tapia Goya